Tooltips Verbrauchsausweis, Formularfelder getauscht, Funktion Belastungsgrad

src/components/Ausweis/Ausweisart.svelte

@@ -54,7 +54,9 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
 		</select>
 
 		<div class="help-label">
-			<HelpLabel>Bitte wählen Sie den Anlass.</HelpLabel>
+			<HelpLabel>Bitte wählen Sie aus wofür Sie den Energieausweis benötigen. 
+				 <strong>Vermietung, Verkauf oder sonstiges (z.B. zur Vorlage bei der Bank) ist als Anlass für den Verbrauchsausweis zulässig.</strong> 
+				 Neubau oder Modernisierung ist Sie hier nicht zulässig.</HelpLabel>
 		</div>
 	</div>
 
@@ -89,7 +91,8 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
 		</select>
 
 		<div class="help-label">
-			<HelpLabel>Bitte wählen Sie hier den Gebäudetyp aus.</HelpLabel>
+			<HelpLabel><strong>Der Energieausweis bezieht sich immer auf das gesamte Gebäude</strong> oder den gesamten Wohnteil eines Mischgebäudes. 
+				Für einzelne Wohnungen kann kein Energieausweis ausgestellt werden.</HelpLabel>
 		</div>
 	</div>
 
@@ -136,10 +139,8 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
 
 		<div class="help-label">
 			<HelpLabel>
-				Bitte geben Sie an ob das Gebäude energetisch saniert oder
-				unsaniert ist. Wenn das Dach mindestens 12 cm gedämmt und
-				Heizung sowie Fenster nicht älter als 30 Jahre sind, können Sie
-				saniert auswählen.
+				Es geht um den <b>Mindeststandard der Wärmeschutzverordnung von Nov 1977.</b> Wenn das Dach mindestens 12 cm gedämmt und
+				Heizung sowie Fenster nicht älter als 30 Jahre sind, können Sie saniert auswählen.
 			</HelpLabel>
 		</div>
 	</div>
@@ -177,10 +178,7 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
 
 		<div class="help-label">
 			<HelpLabel>
-				Bitte geben Sie hier das Baujahr des Gebäudes ein. Sollte eine
-				eine grundlegende Sanierung von Dach, Fenster und Heizung
-				stattgefunden haben, dann berücksichtigen Sie das in dem Sie bei
-				Sanierungsstatus -saniert- angeben.
+				Bitte geben Sie hier das Baujahr des Gebäudes ein. Sollte eine grundlegende Sanierung stattgefunden haben, dann geben Sie das Sanierungsjahr ebenfalls an.
 			</HelpLabel>
 		</div>
 	</div>
@@ -200,7 +198,7 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
 				addNotification({
 					message: "Info",
 					subtext:
-						"Wussten sie, dass sie mehrere Jahre angeben können in denen z.B. Renovierungen an ihrer Heizung durchgeführt wurden. Drücken sie dafür einfach <kbd>Enter</kbd> oder <kbd>Space</kbd> nach jedem Jahr.",
+						"Wussten sie, dass sie weitere Jahre angeben können? Z.B. das Baujahr der Erneuerung wesentlicher Komponenten ihrer Heizung. Drücken sie dafür einfach <kbd>Enter</kbd> oder <kbd>Space</kbd> nach jedem Jahr.",
 					dismissable: true,
 					uid: "HEIZUNG_BAUJAHR",
 					timeout: 0,
@@ -219,8 +217,7 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
 		<div class="help-label">
 			<HelpLabel>
 				Bitte geben Sie hier das Baujahr der Heizungsanlage ein. Sollten
-				unterschiedliche Baujahre vorliegen, dann geben Sie einen
-				Zeitbereich ein <br />z.B. 1994-2001.
+				unterschiedliche Baujahre vorliegen, können Sie mehrere Jahre eingeben.
 			</HelpLabel>
 		</div>
 	</div>

src/components/Ausweis/GebaeudeDaten.svelte

@@ -34,7 +34,7 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
 
 		<div class="help-label">
 				<HelpLabel>
-					Bitte geben Sie hier die Straße und Hausnummer des Gebäudes ein.
+					Straße und Hausnummer des betrachteten Gebäudes. Die Angaen werden auf dem Energieausweis vermerkt.
 				</HelpLabel>
 			</div>
 </div>
@@ -67,7 +67,8 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
 
 		<div class="help-label">
 				<HelpLabel>
-					Geben Sie die PLZ ein, der Ort des Gebäudes wird automatisch eingetragen.
+					Bitte geben Sie die PLZ des betrachteten Gebäudes ein, der Ort wird dann angezeigt und kann ausgewählt werden. 
+					Die Angaen werden auf dem Energieausweis vermerkt.
 				</HelpLabel>
 		</div>
 </div>
@@ -101,30 +102,6 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
 			</div>
 </div>
 
-<!-- Keller * -->
-
-<div class="input-standard order-4 md:order-2 xl:order-4">
-    <Inputlabel title="Keller *"></Inputlabel>
-        
-    <select
-		name="keller"
-		data-test="keller"
-		required
-		bind:value={gebaeude_aufnahme_allgemein.keller}
-	>
-			<option disabled selected value={false}>Bitte auswählen</option>
-			<option value={Enums.Heizungsstatus.NICHT_VORHANDEN}>nicht vorhanden</option>
-			<option value={Enums.Heizungsstatus.UNBEHEIZT}>unbeheizt</option>
-			<option value={Enums.Heizungsstatus.BEHEIZT}>beheizt</option>
-	</select>
-
-            <div class="help-label">
-                <HelpLabel>
-					TEXT FEHLT
-				</HelpLabel>
-            </div>
-</div>
-
 <!-- Dachgeschoss *-->
 
 <div class="input-standard order-4 md:order-2 xl:order-4">
@@ -144,7 +121,35 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
 
             <div class="help-label">
                 <HelpLabel>
-					TEXT FEHLT
+					Bei Obergeschoss mit vorhandenen Dachschrägen oder ausgebautem Dachgeschoss beheizt auswählen. 
+					Bei Kaltdächern oder unausgebautem Dachgeschoss bitte unbeheizt auswählen. Bei Flachdächern wird nicht vorhanden ausgewählt.
+				</HelpLabel>
+            </div>
+</div>
+
+<!-- Keller * -->
+
+<div class="input-standard order-4 md:order-2 xl:order-4">
+    <Inputlabel title="Keller *"></Inputlabel>
+        
+    <select
+		name="keller"
+		data-test="keller"
+		required
+		bind:value={gebaeude_aufnahme_allgemein.keller}
+	>
+			<option disabled selected value={false}>Bitte auswählen</option>
+			<option value={Enums.Heizungsstatus.NICHT_VORHANDEN}>nicht vorhanden</option>
+			<option value={Enums.Heizungsstatus.UNBEHEIZT}>unbeheizt</option>
+			<option value={Enums.Heizungsstatus.BEHEIZT}>beheizt</option>
+	</select>
+
+            <div class="help-label">
+                <HelpLabel>
+					Diese Angabe hat folgenden Einfluss.<br> 
+					<b>Keller beheizt:<br>Nutzfläche = Wohnfläche x 1,35.</b> 
+					<b>Keller unbeheizt:<br>Nutzfläche = Wohnfläche x 1,2.</b> 
+					Dies ist nur zulässig wenn die Nutzfläche unbekannt ist. Geben Sie diese daher unbedingt im nächsten Feld ein wenn bekannt.
 				</HelpLabel>
             </div>
 </div>
@@ -152,7 +157,7 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
 <!-- Gesamtfläche * -->
 
 <div class="input-standard order-6 md:order-6 xl:order-6">
-	<Inputlabel title="Gesamtfläche m² *"></Inputlabel>
+	<Inputlabel title="Nutzfläche m² *"></Inputlabel>
 
     <input
 		name="nutzflaeche"
@@ -171,8 +176,8 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
 					Bitte geben Sie hier die beheizte Gesamtfläche in m² ein
 					(wenn bekannt). Dabei handelt es sich um die Wohnfläche +
 					weiterer Flächen innerhalb des Gebäudes (z.B. Fläche des
-					beheizten Kellers). Diese Fläche wird dann im Energieausweis
-					als energetische Nutzfläche (An) ausgewiesen.
+					beheizten Kellers). <b>Diese Fläche wird dann im Energieausweis
+						als energetische Nutzfläche (An) ausgewiesen.</b>
 				</HelpLabel>
 			</div>
 </div>