From 88c35f81f7667d4eee75d7dad3fe99c441890dbc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jens Cornelsen <79703163+IB-Cornelsen@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 25 Apr 2025 10:55:08 +0200
Subject: [PATCH] Text verbessert

---
 src/astro-typesafe-api-caller.ts                 |  8 ++++----
 src/components/Dashboard/DashboardAusweis.svelte | 10 +++++++---
 2 files changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/astro-typesafe-api-caller.ts b/src/astro-typesafe-api-caller.ts
index 9ce6fa16..3ba70511 100644
--- a/src/astro-typesafe-api-caller.ts
+++ b/src/astro-typesafe-api-caller.ts
@@ -22,21 +22,21 @@ export const createCaller = createCallerFactory({
     "bedarfsausweis-wohnen/[id]": await import("../src/pages/api/bedarfsausweis-wohnen/[id].ts"),
     "bedarfsausweis-wohnen": await import("../src/pages/api/bedarfsausweis-wohnen/index.ts"),
     "bilder/[id]": await import("../src/pages/api/bilder/[id].ts"),
-    "geg-nachweis-gewerbe/[id]": await import("../src/pages/api/geg-nachweis-gewerbe/[id].ts"),
-    "geg-nachweis-gewerbe": await import("../src/pages/api/geg-nachweis-gewerbe/index.ts"),
     "geg-nachweis-wohnen/[id]": await import("../src/pages/api/geg-nachweis-wohnen/[id].ts"),
     "geg-nachweis-wohnen": await import("../src/pages/api/geg-nachweis-wohnen/index.ts"),
+    "geg-nachweis-gewerbe/[id]": await import("../src/pages/api/geg-nachweis-gewerbe/[id].ts"),
+    "geg-nachweis-gewerbe": await import("../src/pages/api/geg-nachweis-gewerbe/index.ts"),
     "objekt": await import("../src/pages/api/objekt/index.ts"),
     "rechnung/[id]": await import("../src/pages/api/rechnung/[id].ts"),
     "rechnung/anfordern": await import("../src/pages/api/rechnung/anfordern.ts"),
     "rechnung": await import("../src/pages/api/rechnung/index.ts"),
     "ticket": await import("../src/pages/api/ticket/index.ts"),
+    "verbrauchsausweis-gewerbe/[id]": await import("../src/pages/api/verbrauchsausweis-gewerbe/[id].ts"),
+    "verbrauchsausweis-gewerbe": await import("../src/pages/api/verbrauchsausweis-gewerbe/index.ts"),
     "user": await import("../src/pages/api/user/index.ts"),
     "user/self": await import("../src/pages/api/user/self.ts"),
     "verbrauchsausweis-wohnen/[id]": await import("../src/pages/api/verbrauchsausweis-wohnen/[id].ts"),
     "verbrauchsausweis-wohnen": await import("../src/pages/api/verbrauchsausweis-wohnen/index.ts"),
-    "verbrauchsausweis-gewerbe/[id]": await import("../src/pages/api/verbrauchsausweis-gewerbe/[id].ts"),
-    "verbrauchsausweis-gewerbe": await import("../src/pages/api/verbrauchsausweis-gewerbe/index.ts"),
     "webhooks/mollie": await import("../src/pages/api/webhooks/mollie.ts"),
     "aufnahme/[id]/bilder": await import("../src/pages/api/aufnahme/[id]/bilder.ts"),
     "aufnahme/[id]": await import("../src/pages/api/aufnahme/[id]/index.ts"),
diff --git a/src/components/Dashboard/DashboardAusweis.svelte b/src/components/Dashboard/DashboardAusweis.svelte
index 9d095310..864f5add 100644
--- a/src/components/Dashboard/DashboardAusweis.svelte
+++ b/src/components/Dashboard/DashboardAusweis.svelte
@@ -586,7 +586,8 @@
 			</div>
 			{/if}	
 				<div class="text-sm">
-					<span class="font-bold">Heizung (Bj {aufnahme.baujahr_heizung})</span> wird mit {ausweis.brennstoff_1} betrieben. Die Verbräuche vom
+					<span class="font-bold">Heizung (Bj {aufnahme.baujahr_heizung})</span> wird mit 
+					{ausweis.brennstoff_1} betrieben. Die Verbräuche vom
 					{moment(ausweis.startdatum).format("MM.YYYY")} bis {moment(ausweis.startdatum).add("3", "years").format("MM.YYYY")} betragen 
 					{ausweis.verbrauch_1} {ausweis.einheit_1}, {ausweis.verbrauch_2} {ausweis.einheit_1} und {ausweis.verbrauch_3} {ausweis.einheit_1}.
 					{#if ausweis.zusaetzliche_heizquelle} - 
@@ -602,12 +603,15 @@
 					{:else}
 						Es wurde ein Warmwasseranteil von {ausweis.anteil_warmwasser_1}% berücksichtigt.
 					{/if}
+					Der Anteil wird vom Gesamtverbrauch abgezogen, um den Heizwärmebedarf zu ermitteln und diesen mit dem 
+					über drei Jahre gemittelten Klimafaktor {ausweis.klimafaktor} zu multiplizieren.
 				{:else}
 					{#if aufnahme.solarsystem_warmwasser}
 						Da ein Solarsystem für Warmwasser vorhanden ist, wurde ein reduzierter Warmwasserzuschlag von 12 kWh/m²a angesetzt.
 					{:else}
 						Es wurde ein Warmwasserzuschlag von 20 kWh/m²a angesetzt.
-					{/if}	
+					{/if}
+					Der Anteil wird als Zuschlag zum Gesamtverbrauch addiert, und im Ausweis in einer separaten Zeile ausgewiesen.
 				{/if}
 				{#if !ausweis.alternative_heizung && !ausweis.alternative_warmwasser && !ausweis.alternative_lueftung && !ausweis.alternative_kuehlung}
 					Alternative Energieversorgung wird nicht verwendet
@@ -723,7 +727,7 @@
 			<img src="/bilder/{bild.id}.jpg" alt={bild.kategorie} loading="lazy" class="max-h-[10vh] h-full w-full object-contain">
 			{/each}
 			</div>
-
+			<hr>
 			<h3 class="font-semibold text-lg">Unterlagen</h3>
 			<div class="text-sm">
 				{#if aufnahme.unterlagen.length > 0}