diff --git a/src/lib/server/mail/invoice.ts b/src/lib/server/mail/invoice.ts index 2ae0816a..5dc869fd 100644 --- a/src/lib/server/mail/invoice.ts +++ b/src/lib/server/mail/invoice.ts @@ -78,40 +78,18 @@ export async function sendInvoiceMail( bcc: "info@online-energieausweis.org", html: `
Sehr geehrte*r ${user.vorname} ${user.name},
-im Anhang finden Sie Ihren geprüften Energieusweis inkl. Rechnung als PDF-Datei. Nachfolgend finden Sie unsere Bankverbindung. Bitte geben Sie als Verwendungszweck die Rechnungsnummer an (siehe unten). Vielen Dank.
- +vielen Dank für Ihre Bestellung. Im Anhang finden Sie den Ansichtsausweis als PDF-Datei. Wir werden den Ausweis nun prüfen und Originalausweis und Rechnung nach Prüfung zuschicken.
+In der Regel erhalten Sie Ihren Ausweis innerhalb von 24 Stunden. Die Ausstellung erfolgt nach aktuellem GEG und Ihr Ausweis wird beim DIBT registriert.
| Kreditinstitut | : | \t Commerzbank AG | -
| Empfänger | : | \t IB Cornelsen | -
| IBAN | : | \t DE81 2004 0000 0348 6008 00 | -
| BIC | : | \t COBADEFFXXX | -
| Betrag | : | \t ${rechnung.betrag}€ | -
| Verwendungszweck | : | \t ${rechnung.id} | -
Ihre Zahlung konnte nicht durchgeführt werden. Sie erhalten Bankverbindung und Verwendungszweck zusammen mit der Rechnung, sobald ihr Ausweis ausgestellt wurde.
- Alternativ können Sie auch direkt online zahlen indem Sie auf den entsprechenden Link klicken: -
| Per Einzuglastschrift zahlen | : | jetzt per ELV bezahlen |
| Per Sofortüberweisung zahlen | : | jetzt per Sofortüberweisung bezahlen |
| Über PayPal zahlen | : | jetzt per Paypal bezahlen |
| Per Giropay zahlen | : | jetzt per Giropay bezahlen |
| Per Visa oder MasterCard zahlen | : | jetzt per Kreditkarte bezahlen |
Mit freundlichen Grüßen,
Dipl.-Ing. Jens Cornelsen
-
IB Cornelsen
Katendeich 5A
@@ -121,7 +99,6 @@ export async function sendInvoiceMail(
www.online-energieausweis.org
-
fon 040 · 209339850
fax 040 · 209339859
diff --git a/src/lib/server/mail/payment-success.ts b/src/lib/server/mail/payment-success.ts
index c039c9f4..99a5929f 100644
--- a/src/lib/server/mail/payment-success.ts
+++ b/src/lib/server/mail/payment-success.ts
@@ -83,7 +83,7 @@ export async function sendPaymentSuccessMail(
html: `
Sehr geehrte/r ${user.name},
- vielen Dank für ihre Bestellung. Wir werden Ihnen Originalausweis und Rechnung nach Prüfung zuschicken. ${info} Die Ausstellung erfolgt nach aktuellem GEG und Ihr Ausweis wird beim DIBT registriert.
+ vielen Dank für ihre Bestellung. Wir werden den Ausweis nun prüfen und Originalausweis und Rechnung nach Prüfung zuschicken. ${info} Die Ausstellung erfolgt nach aktuellem GEG und Ihr Ausweis wird beim DIBT registriert.
Den Rechnungsbetrag haben Sie bereits bezahlt. Vielen Dank.
Mit freundlichen Grüßen,