diff --git a/src/components/Ausweis/Verbrauch.svelte b/src/components/Ausweis/Verbrauch.svelte
index ee0c8b66..d9ec58e2 100644
--- a/src/components/Ausweis/Verbrauch.svelte
+++ b/src/components/Ausweis/Verbrauch.svelte
@@ -148,7 +148,10 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
- TEXT FEHLT
+ Sie haben die Möglichkeit neben der Hauptheizung die Verbräuche weiterer Heizquellen
+ (z.B. Einzelöfen, Kamin, Nachtspeicher, Wärmepumpe, zweiter Heizkessel etc.) einzugeben.
+ Dazu setzen Sie den Haken bei zusätzlicher Heizquelle. Eine weiterer Bereich zur Eingabe der
+ Verbräuche öffnet sich dann.
@@ -185,7 +188,10 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
- TEXT FEHLT
+ Bitte geben Sie hier den Startmonat der ersten Verbruachsperiode ein. Es sind nur Monate auswählbar,
+ die im zulässigen Zeitraum (Endzeitpunkt von Jahr 3 darf nicht älter als 18 Monate sein) liegen. Wählen Sie ein
+ aktuellerses Jahr um alle Monate zu sehen.
+
@@ -211,7 +217,8 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
- TEXT FEHLT
+ Bitte geben Sie das Startjahr der ersten Verbruachsperiode ein. Weitere Zeitangaben müssen nichht
+ gemacht werden, da alle 3 Verbrauchsjahre zusammenhängend sein sollen.
@@ -236,33 +243,16 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
- Heizöl: Flüssiger Brennstoff; Heizöl wird aus schwer
- entflammbaren Anteilen des Erdöls hergestellt.
- Erdgas H, Erdgas L: Brennbares Naturgas das in
- unterirdischen Lagerstätten vorkommt. Erdgas H hat im
- Vergleich zu Erdgas L einen leicht höheren Methangehalt, und
- daher einen etwas besseren Brennwert.
- Flüssiggas: Meist Propan, Butan und deren Gemische,
- die bei Raumtemperatur unter vergleichsweise geringem Druck
- flüssig bleiben.
- Braunkohle: Durch Druck und Luftabschluss von
- organischen Substanzen entstandenes, bräunlich-schwarzes
- Sedimentgestein.
- Holz-Pellets: Stäbchenförmige Pellets die vollständig
- oder überwiegend aus Holz oder Sägenebenprodukten
- hergestellt werden.
- Holzhackschnitzel: Mit schneidenden Werkzeugen
- zerkleinertes Holz.
- Nahwärme, Fernwärme: Versorgung von thermischer
- Energie über wärmegedämmte Rohrsysteme. Die Wärme wird dabei
- örtlich von Heizwerken produziert oder besteht aus
- Prozesswärme von BHKW's. Im Unterschied zu Fernwärme wird
- Nahwärme in kleineren Einheiten dezentral realisiert.
- Strommix: Heizen mit Strom (Nachtspeicher).
- Koks: Stark kohlenstoffhaltiger Brennstoff.
+ Heizöl: Flüssiger fossiler Brennstoff.
+ Erdgas: Gasförmiger fossiler Brennstoff.
+ Flüssiggas: Wie Erdgas fossiler Brennstoff - im Flüssiggastank gelagert
+ Braunkohle: Fester fossiler Brennstoff
+ Holz-Pellets: Stäbchenförmige Pellets - erneuerbarer (nachwachsender) Brennstoff
+ Holzhackschnitzel:Wie Holz-Pellets
+ Fernwärme, Nahwärme: kommunales Wärmenetz - erfragen Sie
+ den Primärenergiefaktor bei Ihrem Energieversorger (meistens mit regenartivem Anteil)
+ Strommix: Meist bei Wärmepumpe oder Nachtspeicher.
+ Koks: stark kohlenstoffhaltiger fossiler Brennstoff.
@@ -285,10 +275,9 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
- Bitte geben Sie die Einheit ein. Erdgas wird meist auf der
- Abrechnung in kWh ausgewiesen. Heizöl liegt meistens in
- Litern vor. Pellets oder Brennholz in SRm
- (Schüttraummetern).
+ Bitte geben Sie die Einheit ein. Die Liste passt sich entsprechend des ausgeählten Brennstoffes an.
+ Erdgas wird meist auf der Abrechnung in kWh ausgewiesen. Heizöl liegt meistens in
+ Litern vor. Pellets oder Brennholz in kg.
@@ -407,7 +396,8 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
- TEXT FEHLT
+ Hier sind die Verbräuche einer zusätzlichen Heizquelle
+ (z.B. Einzelöfen, Kamin, Nachtspeicher, Wärmepumpe, zweiter Heizkessel etc.) einzugeben
@@ -435,34 +425,16 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
- Heizöl: Flüssiger Brennstoff; Heizöl wird aus
- schwer entflammbaren Anteilen des Erdöls hergestellt.
- Erdgas H, Erdgas L: Brennbares Naturgas das in
- unterirdischen Lagerstätten vorkommt. Erdgas H hat im
- Vergleich zu Erdgas L einen leicht höheren Methangehalt,
- und daher einen etwas besseren Brennwert.
- Flüssiggas: Meist Propan, Butan und deren
- Gemische, die bei Raumtemperatur unter vergleichsweise
- geringem Druck flüssig bleiben.
- Braunkohle: Durch Druck und Luftabschluss von
- organischen Substanzen entstandenes, bräunlich-schwarzes
- Sedimentgestein.
- Holz-Pellets: Stäbchenförmige Pellets die
- vollständig oder überwiegend aus Holz oder
- Sägenebenprodukten hergestellt werden.
- Holzhackschnitzel: Mit schneidenden Werkzeugen
- zerkleinertes Holz.
- Nahwärme, Fernwärme: Versorgung von thermischer
- Energie über wärmegedämmte Rohrsysteme. Die Wärme wird
- dabei örtlich von Heizwerken produziert oder besteht aus
- Prozesswärme von BHKW's. Im Unterschied zu Fernwärme
- wird Nahwärme in kleineren Einheiten dezentral
- realisiert.
- Strommix: Heizen mit Strom (Nachtspeicher).
- Koks: Stark kohlenstoffhaltiger Brennstoff.
+ Heizöl: Flüssiger fossiler Brennstoff.
+ Erdgas: Gasförmiger fossiler Brennstoff.
+ Flüssiggas: Wie Erdgas fossiler Brennstoff - im Flüssiggastank gelagert
+ Braunkohle: Fester fossiler Brennstoff
+ Holz-Pellets: Stäbchenförmige Pellets - erneuerbarer (nachwachsender) Brennstoff
+ Holzhackschnitzel:Wie Holz-Pellets
+ Fernwärme, Nahwärme: kommunales Wärmenetz - erfragen Sie
+ den Primärenergiefaktor bei Ihrem Energieversorger (meistens mit regenartivem Anteil)
+ Strommix: Meist bei Wärmepumpe oder Nachtspeicher.
+ Koks: stark kohlenstoffhaltiger fossiler Brennstoff.
@@ -487,10 +459,9 @@ xl:grid-cols-3 xl:gap-x-8 xl:gap-y-8
- Bitte geben Sie die Einheit ein. Erdgas wird meist auf
- der Abrechnung in kWh ausgewiesen. Heizöl liegt meistens
- in Litern vor. Pellets oder Brennholz in SRm
- (Schüttraummetern).
+ Bitte geben Sie die Einheit ein. Die Liste passt sich entsprechend des ausgeählten Brennstoffes an.
+ Erdgas wird meist auf der Abrechnung in kWh ausgewiesen. Heizöl liegt meistens in
+ Litern vor. Pellets oder Brennholz in kg.