src/lib/Berechnungen/VerbrauchsausweisGewerbe/VerbrauchsausweisGewerbe_2016.ts

@@ -108,7 +108,7 @@ export async function endEnergieVerbrauchVerbrauchsausweisGewerbe_2016(ausweis:
 	}
 
 	let kuehlungsZuschlag_1: number = 0, kuehlungsZuschlag_2: number = 0;
-	if (aufnahme.kuehlung) {
+	if (aufnahme.kuehlung === "1") {
 		kuehlungsZuschlag_1 = energieVerbrauchGesamt_1 * ((ausweis.anteil_kuehlung_1 || 0) / 100);
 		kuehlungsZuschlag_2 = energieVerbrauchGesamt_2 * ((ausweis.anteil_kuehlung_2 || 0) / 100);
 	}

src/lib/pdf/pdfVerbrauchsausweisGewerbe.ts

@@ -216,10 +216,10 @@ export async function pdfVerbrauchsausweisGewerbe(ausweis: VerbrauchsausweisGewe
 		const pfeilNachOben = await pdf.embedPng(fs.readFileSync(new URL("../../../public/images/pfeil-nach-oben.png", import.meta.url), "base64"))
 
 		// Wir müssen den berechneten Wert zwischen 0 und 1000 als Wert zwischen 0 und 1 festlegen
-		const endenergieverbrauchTranslationPercentage = Math.min(1000, Math.max(0, berechnungen?.endEnergieVerbrauchGesamt || 0)) / 1000
-		const stromVerbrauchTranslationPercentage = Math.min(1000, Math.max(0, berechnungen?.endEnergieVerbrauchStrom || 0)) / 1000
-		const vergleichsWertWaermeTranslationPercentage = Math.min(1000, Math.max(0, berechnungen?.vergleichsWertWaerme || 0)) / 1000
-		const vergleichsWertStromTranslationPercentage = Math.min(1000, Math.max(0, berechnungen?.vergleichsWertStrom || 0)) / 1000
+		const endenergieverbrauchTranslationPercentage = Math.min(1000, Math.max(0, berechnungen?.endEnergieVerbrauchGesamt || 0)) / berechnungen?.vergleichsWertWaerme * 2
+		const stromVerbrauchTranslationPercentage = Math.min(1000, Math.max(0, berechnungen?.endEnergieVerbrauchStrom || 0)) / berechnungen?.vergleichsWertStrom * 2
+		const vergleichsWertWaermeTranslationPercentage = Math.min(1000, Math.max(0, berechnungen?.vergleichsWertWaerme || 0)) / berechnungen?.vergleichsWertWaerme * 2
+		const vergleichsWertStromTranslationPercentage = Math.min(1000, Math.max(0, berechnungen?.vergleichsWertStrom || 0)) / berechnungen?.vergleichsWertStrom * 2
 
 		const minTranslation = 78
 		const maxTranslation = 512
@@ -245,11 +245,40 @@ export async function pdfVerbrauchsausweisGewerbe(ausweis: VerbrauchsausweisGewe
 			height: 30
 		})
 
+		const MaxvergleichsWertWaerme = berechnungen?.vergleichsWertWaerme * 2;
+		const MaxvergleichsWertWaermeText = `> ${MaxvergleichsWertWaerme.toString()}`;
+		const MaxvergleichswertStrom = berechnungen?.vergleichsWertStrom * 2;
+		const MaxvergleichswertStromText = `> ${MaxvergleichswertStrom.toString()}`;
 		const endEnergieVerbrauchGesamtText = `${berechnungen?.endEnergieVerbrauchGesamt.toString()}kWh/(m²a)`;
 		const stromVerbrauchGesamtText = `${berechnungen?.endEnergieVerbrauchStrom.toString()}kWh/(m²a)`;
 		const vergleichswertWaermeText = `${berechnungen?.vergleichsWertWaerme.toString()}kWh/(m²a)`
 		const vergleichswertStromText = `${berechnungen?.vergleichsWertStrom.toString()}kWh/(m²a)`
 
+		page.drawText("0", {
+			x: 0,
+			y: height - 233,
+			size: 10
+		})
+
+		page.drawText(MaxvergleichsWertWaermeText, {
+			x: vergleichsWertWaermeTranslationX * 2,
+			y: height - 233,
+			size: 10
+		})
+
+		page.drawText("0", {
+			x: 0,
+			y: height - 377,
+			size: 10
+		})
+
+		page.drawText(MaxvergleichswertStromText, {
+			x: vergleichsWertStromTranslationX * 2,
+			y: height - 2377,
+			size: 10
+		})
+
+
 		if (endenergieverbrauchTranslationPercentage > 0.5) {
 			page.drawText("Endenergieverbrauch Wärme", {
 				x: endenergieverbrauchTranslationX - margin - font.widthOfTextAtSize("Endenergieverbrauch", 10),

src/lib/server/invoice.ts

@@ -122,7 +122,7 @@ export async function createInvoice(
 		},
 		title: "Rechnung",
 		introduction:
-			"Ihren Energieausweis (Ausweis ID {ausweis.id}) stellen wir Ihnen hiermit in Rechnung",
+			`Ihren Energieausweis (Ausweis ID ${ausweis.id}) stellen wir Ihnen hiermit in Rechnung`,
 		remark: "Vielen Dank für Ihren Einkauf.",
 	};