Textkorrekturen

src/components/Dashboard/DashboardAusweis.svelte

@@ -443,13 +443,17 @@
 				<span class="font-bold">Gebäude (Bj {aufnahme.baujahr_gebaeude})</span> mit 
 				{#if aufnahme.flaeche > 0 && aufnahme.flaeche !== null}
 				{aufnahme.flaeche} m² Wohnfläche
-				sowie 
 				{/if}
-				{aufnahme.nutzflaeche} m² energetische Nutzfläche. Als Ausstellgrund wurde {ausweis.ausstellgrund} angegeben. 
+				{#if aufnahme.nutzflaeche === 0}
+				. Die energetische Nutzfläche wurde nach §82 GEG aus der Wohnfläche ermittelt.
+				{:else}
+				 sowie {aufnahme.nutzflaeche} m² energetische Nutzfläche. 
+				{/if}
+				Als Ausstellgrund wurde {ausweis.ausstellgrund} angegeben. 
 				{aufnahme.gebaeudeteil === "Wohnen" 
 					? "Die eingegebenen Daten beziehen sich auf den Wohnteil eines gemischt genutzten Gebäudes." 
 					: "Die eingegebenen Daten beziehen sich auf das gesamte Gebäude."} 
-				{aufnahme.saniert ? "Das Gebäude ist in unsaniertem Zustand." : "Das Gebäude ist in saniertem Zustand."}
+				{aufnahme.saniert ? "Das Gebäude ist in saniertem Zustand." : "Das Gebäude ist in unsaniertem Zustand."}
 			</div>
 			{#if ausweisart === Enums.Ausweisart.VerbrauchsausweisGewerbe}
 			<div class="text-sm">
@@ -523,7 +527,6 @@
 				{aufnahme.standard_kessel ? "Standardkessel, " : ""} 
 				{aufnahme.durchlauf_erhitzer ? "Durchlauferhitzer, " : ""} 
 				{aufnahme.solarsystem_warmwasser ? "Solarsystem für Warmwasser, " : ""} 
-				{aufnahme.waermepumpe ? "Wärmepumpe, " : ""} 
 				{aufnahme.brennwert_kessel ? "Brennwertkessel, " : ""} 
 				{aufnahme.standard_kessel ? "Standardkessel, " : ""} 
 				{aufnahme.warmwasser_rohre_gedaemmt ? "Warmwasserrohre gedämmt, " : ""}